ÖйúפÃÀ¹ú´óʹ¹ÝÐÂΟå
2005Äê 12ÔÂ8 ÈÕ
11Ô 23ÈÕ£¬ÃÀ¹úÌïÄÉÎ÷ÖÝÉÏËß·¨Ôº×ö³öÅоö£¬Î¬³ÖÖÕÖ¹ºØÉÜÇ¿·ò¸¾¶ÔºØ÷µÄ¸¸Ä¸È¨µÄÔÅоö¡£¾ÝÁ˽⣬ºØÉÜÇ¿·ò¸¾ÒѾ¾ö¶¨½«¾¡¿ì¾Í¸Ã°¸ÏòÎ÷ÄÉÎ÷ÖÝ×î¸ß·¨ÔºÌá³öÉÏËß¡£
ÖйúפÃÀ¹ú´óʹ¹ÝÇñѧ¾ü²ÎÔÞ¼æ×ÜÁìʾʹ˷¢±í̸»°ÈçÏ£ºÎÒÃǶÔÌïÄÉÎ÷ÖÝÉÏËß·¨ÔºÓйغØ÷¸§ÑøȨ°¸µÄÅоö½á¹û¸Ðµ½Ê®·Ö¹ØÇкÍʧÍû£¬²¢¶Ô´Ë±íʾÒź¶£¬ÎÒÃÇÒÑÏòºØÉÜÇ¿·ò¸¾±íʾοÎÊ¡£¸¸Ä¸È¨ÊÇ×î»ù±¾µÄÈËȨ֮һ£¬ºØ÷»Øµ½ÆäÇ×Éú¸¸Ä¸Éí±ß£¬ÓÉÇ×Éú¸¸Ä¸¸§Ñø×î·ûºÏËýµÄÀûÒ棬ÀíÓ¦Êܵ½·¨Âɵı£»¤ºÍµÀÒåÉϵÄÖ§³Ö¡£Öйú´óʹ¹Ý¶ÔºØ÷¸§ÑøȨ°¸Ò»Ö±Ê®·Ö¹ØÐĺÍÖØÊÓ£¬ÔøÊý´ÎÏòÓйط¨ÔºÌá³öÒÀ·¨¹«ÕýÉóÀíµÄÒªÇ󣬲¢¶à´ÎÅɳöÁìʹÙÔ±ÅÔÌý°¸¼þÉóÀí¡£Öйú´óʹ¹Ý½«¼ÌÐø¹Ø×¢ÕâÒ»°¸¼þ²¢¸ù¾ÝÁìÊÂÖ°ÄÜΪºØ¼ÒÌṩ±ØÒªÐÖú¡££¨Í꣩
Press Release of the Embassy of
People's Republic of China in the U.S.A
December 8, 2005
Remarks made by Mr. Qiu Xuejun, Counselor and Consul General of Embassy of the People's Republic of China in the U.S.A. regarding the Anna Mae He case.
On November 23, 2005, the Court of Appeals of Tennessee in its opinion upheld a decision, made by the Tennessee Chancery Court for the Thirtieth Judicial District at Memphis, to terminate the parental rights of the two Chinese citizens of Shaoqiang He and Qin Luo to their first-born child, Anna Mae He.
Mr. Qiu Xuejun, Counselor and Consul General of Embassy of the People's Republic of China in the U.S.A. made the following remarks regarding the ruling concerned. He says that the Chinese Embassy is very disappointed and concerned about the ruling, and expresses regret over it. Parental rights are universally acknowledged to be part of the basic human rights. Anna Mae He, being returned to and taken care of by his parents is in her best interests. The Chinese Embassy has been following the case closely in the past. The Counselor and Consul General of Embassy has written letters to the judicial organs concerned of the U.S. on many occasions, asking the handling of the case in a fair and just manner, the consuls of the Embassy have attended court hearings many times. The Embassy will continue to follow closely the legal proceedings of the case and render necessary consular assistance to the He's family.(end)